Penktas namo kampas: kur jis yra?

Su namų kampais siejama daugybė rusų žmonių ženklų, patarlių ir posakių. Tai ir noras susirasti savo kampelį, ir dažna frazė-žinutė apie penktojo namo kampo radimą. Išsiaiškinkime, iš kur kilo ši sąvoka ir kur yra ši vieta.

Kur yra penktas namo kampas?

Žinoma, klasikiniame name su keturiomis sienomis negali būti penkto kampo. Tiesiog tam tikru momentu kalboje pasirodė ši frazė, turinti ne tiesioginę, o alegorinę prasmę. Tačiau vienareikšmiško šio frazeologinio vieneto aiškinimo nėra. Populiariausias aiškinimas yra tas, kuris šiuos žodžius tapatina su „tuščios“ veiklos sąvoka. Neretai senais laikais taip sakydavo tinginiui ir tinginiui, jo dykinėjimą lyginant su neegzistuojančios vietos paieškomis. Tai reiškia, kad ši frazė gali būti pažodžiui išversta kaip „nustokite daryti nesąmones ir blaškytis“. Dabar pažvelkime į likusius dažnai naudojamus paaiškinimus.

Įvairios versijos

Frazė įgauna kitą reikšmę, kai ji vartojama grėsmingame kontekste. Tai reiškia, kad varžovui gresia fizinė žala, dėl kurios jis gali tapti neveiksnus. Kai kurių ekspertų teigimu, „penktasis kampas“ gavo šį apibrėžimą dėl savo trumpalaikiškumo ir iliuzinio pobūdžio.

Dėmesio! Kartais tai yra įspėjimas žmogui apie jo veiksmų nepriimtinumą su prašymu išvykti, dingti iš akių.

Ši frazė nusikalstamoje aplinkoje turi visiškai kitokią reikšmę.Tarp kriminalinės kultūros puoselėtojų penktasis kampas reiškia ramią, ramią vietą, kurioje galima pasislėpti nuo teisėsaugos institucijų dėmesio ir laukti neramių laikų.

Taigi, išgirdus šį posakį, penkto kampo savo namuose nereikėtų ieškoti. Tiesiog nutraukite pokalbį su savo priešininku. Juk, kaip sakoma, gudresnis tas, kuris baigia kivirčą. Ir puikioje ir galingoje rusų kalboje yra daug daugiau vienodai įdomių, paslaptingų ir nesuprantamų frazių. Bet tai jau kita istorija.